《水边长谈》
叶丽隽
深夜的底色我们辨识不清，湖水
沉郁得如同一端经年的砚台
你我，曾日日研习啊
铺展开的，却是明月下的一缕轻风
一腔空怀
水面凉意泛起，脚踝孤冷，摊开
淡淡的银锭
浩淼天宇中，某个身躯为之一惊
已是秋风节气——
我们所知不多，而拥有更少
人生，竟是这么一个递减的过程
一壶茶水喝尽，三三两两微光
明灭于，对岸稀薄的远景
http://blog.sina.com.cn/s/blog_d8f3b9560101dqf0.html
《第一道谜语》
温静
以平常所见，总是试图打开一个话题
挽起你我之间的亲密关系
而你总是成功地截住话头
涌来的潮水，在三尺之外掉头返回
如果没有缘分，我叫你妈妈
如果有缘分，多少年，向你深入的道路无力缩短一寸
到底是什么，这揭不开的第一道谜语
随后而来的，将我的小心眼淹没在血统的迷案里
http://blog.sina.com.cn/s/blog_629f6d410101h8xb.html
《驼背的母亲》
周冬梅
驼背的母亲
把思想包袱背在背上
把生活压力背在背上
有忧伤，疼痛，疾病也一并背在背上
特别是那个雨天
她在前面使劲儿蹬着三轮
蹬着一幅心酸的画面
草体的雨，仍然以见缝插针的方式
跑到身后的儿女身上
她把驼背努力打直
直得像一堵墙
直得活生生地把疼痛
由曲线拉成直线
为了爱，为了儿女，为了亲情这个宗教
她不得不和风雨背水一战
http://blog.sina.com.cn/s/blog_60799cc40101pjqv.html
《中年》
孙方雨
喝下这杯酒，你就够到了秋天。
叶子一片片把肿胀覆盖。果实是乌有之乡。
时光这么近，梦那么长，手捧酒杯的人
还要走多远才能看见月亮。
一个人写下中年，写下美好与热爱，和
闪电劈开的黑暗无边。现在，我还想
再喝一杯。在冬日未到之前，
把另一半身子捂热。
让他重新选择
自己的父，自己的国。
"让他在光明里重新生一次。"
http://blog.sina.com.cn/s/blog_608d6fc00102e47a.html
《栀子花开》
关中刀客老何
一朵花在松土里绽放
只有清香逼近
花白白的，蕊儿淡淡的
带着腻人的黄，嫩嫩的，粉粉的
清新、雅致、幽雅，
栀子花是白色的
似原野上盛开的冰花，晶莹剔透
又像邻家小妹，惹人喜爱
绿叶的衬托，她静静地释放着优雅
暗香浮动。
花蜂蝶影，彩蝶翩飞，芭蕉、叶大、栀子肥
月如钩。寂寞梧桐深院
一只灰喜鹊
窗前漫步
村妇唤子，小鸡觅食
庭前中院几人赏花
一树栀子花
满园花更香
片片花瓣
随风飘落，化为泥土
http://blog.sina.com.cn/s/blog_5d1021bd0101hdju.html
《我生活在混凝土里》
西征的太阳
我生活在混凝土里。午后
与黄昏，已经紧挨着
当年沿着城市方向，从故乡出发
身后的春天，炊烟，白鹅
比昨天亲近。仿佛刚才
我儿子，从混凝土的子宫里出生
他正年靑，对生活
满是期许。但愿他不像我
有一天，忽然发现
生活在混凝土里
而身后又没有春天，炊烟，白鹅
http://blog.sina.com.cn/u/2177100337
《倘若我们回到从前》
西北望
让我想一想，假若回到从前
譬如清明盛世，我们会怎样
着一袭土布或丝绸长袍，脑后
绾一颗油光可鉴的发髻
仿佛顶戴着一盘道德的标尺
准备随时打开来丈量自己或者他人
那时的人正统、呆板、爱国忠君
一张薄薄的脸皮重过生命
那时候，神州地大物博、民风淳朴
不需要大干快上，也不需要向荒山要粮
大家日出而作，日落而息
弱水三千只取一瓢饮
生儿育女也随心所欲
栖闹市、居山野，或者行走江湖
不要身份证、暂住证，也没有城管金刚怒目
当然，信用卡是行不通的，人们只认真金白银
或者一身好手艺、满腹经纶，也能天下通吃
如果有幸遇上微服私访的天子，还能加官进爵
吟诗作画、著书立说，赢得一世好名声
那时候河流清澈如镜，不杂一丝纤尘
可以正衣冠、理妆容，也可开怀畅饮
那时候满目青山，遍地绿茵
树木是大地的住持
鸟鸣是清风吐出的梵音
缤纷花儿是白云寄养在人间的
铃铛，专为旅人解乏提神
那时候没有左派右派
有主义，也只在小圈子里暗通款曲
那时候婚丧嫁娶都是自己的事，不会
一不小心就成为花边新闻任人编排
如果哪一天突然厌倦了红尘
也不必挖空心思，散开发髻
随便往道旁的树枝上一挂
就成全了一个体面的往生
要是半途后悔了，也没啥大不了
你可以化作一只蝴蝶、蜜蜂，或者
一只唧唧喳喳鸟儿，继续流连尘世
反正处处都是匝地的鲜花和绿荫
http://blog.sina.com.cn/tanchanghai
《醉秋》
峰儒
时间依然在流淌。谷鸟一声幽鸣
早晨的寺院，朝深秋里走去
青山绿水走过我们的走过，随手
捡起的一片叶子、一枚落果再现秋华
“野菊花引来红枫，引来群山”
在光影中徘徊的日子，将自己留在
浓浓的秋叶里。
雨洗的古镇秋风中，你记住的留白
那流泪的草木，谁不懂得依恋
默守一段陈旧的光阴
窗棂里是一种疲惫的憔悴。霜降和寒露
在冬天的诺言中渐入佳境
迁徙的大雁何曾忘怀
北国金黄季节后等待的一场雪。
http://blog.sina.com.cn/u/2477430754
《球时代，或小说课》
凸凹
走不走，变不变
都是地球上的时代
一个恋爱中的女篮队员
手起球出——球入圈儿，百发百中
可她恋的是别人
也不是别人
他是我师傅，他叫展二娃
展二娃夫妇多年不打球了
我也多年不打
我们仨如今又成了老年球队队员
胎体破裂，羊水横流。滚出几多时代：
煤球、雪球、玻璃弹子、篮球
毬事、全球通、地球村……
球，球哦。不管咋滚
也没滚出女篮队员手上那块
滴溜溜转的国产表
http://blog.sina.com.cn/tuao1
——————————————————————————
《秋水微凉》
紫露凝香
寒露过后
秋风狠下心来
草木俯首落叶虚负盛名
石头顺从河流
“听一把镰刀割开秋天的顿悟”
秋水微凉内心的走向
我羞于启齿
站在秋天背后
大地的空旷就是我的空旷
而落日金黄
原稿：
《秋水微凉》
寒露过后
秋风开始歌唱
歌声过处
落叶金黄天空蓄满浅蓝色忧伤
我的身体大地一样空旷
你途经的镰刀带走我茂盛的思想
站在秋天背后
我羞于启齿自己的荒凉
远处峰峦再一次显露悬崖
爱人秋水微凉
当你的背影融入暮霭
我对落日说出内心的走向
2013。10.16
请大家指正，致谢！
————————————————————————————
三首有关父亲的译诗
像他
文/亚伦.史密斯
译/ 原野
我快四十了刚意识到我父亲
不喜欢我。十三岁我放弃篮球，接下来的一年
拒绝去打猎，我知道他很失望，但从来没有
认为他不喜欢我
不爱我。没有女孩子。不会
开手动车。选择了厨房和妈妈
而他去了树林里和那些有他想要的东西儿子的
朋友们。他试着钓鱼——一个鱼杆和线轴
一个圣诞节在树下。年复一年我努力尝试
当我们在一起的时候，语言更有城府，
行动更坚强。去年夏天
我和他一起去了买一台拖拉机。
妈妈说，万一他需要帮助。当他和销售的家伙
把轮子绑在拖车上时没有看我一眼，完美
童子军绳节。为什么有时我要希望我能成为一个男人
在乎汽车和足球，携带一把小刀
并用到它？就在一月他尖叫道：我不是
学生，不要轻蔑我！我喊道：你并不那么
聪明！
我学会了像他的父亲，像他，像男人一样战斗：
最吝啬者赢，永不道歉。
我父亲的离开
文/艾拉.萨多夫
译/ 原野
当我回来时，他已经走了。
我的母亲在浴室里哭，
我的妹妹在她的小床不安但睡着了。
太阳照在突出的窗台，
草没有割。
没有人提到另外的女人，
和他在陌生人家里度过的那些夜晚。
我坐在书桌前，给他写了一张纸条。
当妈妈看到纸上他的名字，
她要我离开这个家。
当她说话时，她的声音
像在对其他人耳语，她手的重量
在我的胳膊上，我毫无感觉。
但是在晚上，我打开门
看到千家万户和我们家一样。
我想我是那个离开的人，
我听到妈妈的声音在身后
要我留下。但我那时十三
希望我是个男人，我不会
听从任何人，没有一个我爱的女人的话
可以让我留下来。
故事
文/李立扬
译/ 原野
可怜的是这个人，被要求讲故事
却想不出一个。
他5岁的儿子正在他的腿上等待。
没讲过的故事，爸爸。没讲过的。
这位男士抓耳挠腮。
在放满了书的房间里，充满故事的
世界上，他连一个
也记不起，很快，他想，男孩
将放弃他的父亲。
这个人已经想到很久远，他认为，
有一天，这个男孩会离开。不要走！
听个鳄鱼的故事！再听一次天使的故事！
你喜欢蜘蛛的故事。你会觉得蜘蛛好笑。
让我来讲给你吧！
然而那男孩还是将他的衬衫装入行李箱，
正在寻找他的钥匙。难道你是神，
那人尖叫，让我坐在你面前默然无语？
或者我是神，我永远不能辜负任何人？
可是男孩就在这里。爸爸，请讲一个故事吧？
一种情感的，而不是逻辑的等式，
红尘凡世的，而不是神圣天堂的方程，
就是一个孩子的恳求和
一个父亲的爱等于沉默。
http://blog.sina.com.cn/s/blog_802af35e0101f2pl.html
青春就应该这样绽放 游戏测试：三国时期谁是你最好的兄弟！！ 你不得不信的星座秘密